01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难黑龙江某某电气经销部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难黑龙江某某电气经销部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·北京3条（段）地铁线路预计年底开通 最新进展
• ·鹿晗与好友酒吧聚会，狗仔曝与关晓彤相恋七年原因，两人爱好相同
• ·中国男篮合影号码公布：队长胡明轩3号杨瀚森51号 剑指两战全胜
• ·吴宗宪做副业身价超10亿，与老婆张葳葳分居，400平豪宅送给妻子
• ·福建舰、山东舰的两个相同点
• ·新片《胜券在握》票房惨淡，45岁的邓超又栽了大跟头！
• ·小瓦格纳：安东尼
• ·美股三大指数集体收涨 奈飞连续四个交易日续创新高
• ·强烈建议小学生取消所有家庭作业！
• ·看家的本事都没了？恩比德自2018年以来首次单场比赛没有罚球
• ·久保建英：我们能通过自身努力晋级，所以要认真对待每场比赛
• ·中国男篮合影号码公布：队长胡明轩3号杨瀚森51号 剑指两战全胜
• ·喜报！黄冈中学6名学子获得信息学奥赛全国一等奖！
• ·WTT福冈总决赛男单1/8决赛 王楚钦晋级8强
• ·随着西班牙3
• ·苏东：国足在主场不能“上头”，保护好两肋谨防日本斜插